Blue Melody - Lisa & Mario

Lassan készülődök az utazásra. Van új ékszerem (ami piros), kabrió hordozóm (ami piros) és két testvérem (Ők nem pirosak)... :) I'm getting ready for my trip. I've got new jewel (which is red), a convertible carrier (which is red) and two sisters (they are not red)... :)…

Pár családi kép... Family pictures...                                             Lily   Lily   Lily   Lily   Léna,…

Húsvét utáni szösszenetek... Some pictures after Easter...                           Lily   Lily   Lily   Lily   Lily   Lisa, Léna   Lisa,…

Boldog Húsvéti Ünnepeket! Happy Easter!      

9 hetesek vagyunk. We are 9 weeks old. Manikűr és egészségnap nap volt... Védtelen lettem. :) Viszont a háziversenyt megnyertem, én vagyok a legnagyobb (legnehezebb) a családban. 1230 gr-ot mutatott mérleg, míg Léna 1070 gr, Lily pedig 1030 gr. Today was a manicure and heatlh day... I…

Látogatók érkeztek ma hozzánk... Felkeltettek a kis gonoszok az ebéd utáni sziesztámból... :) Visitors came to us today... Those little catties woke me up from my after lunch siesta... :) Mindenesetre hoztak valami kattogó izét, ami nevelőanyunak is van, de ez más hangokat adott és nem…

Bizony bizony, már 2 hónaposak vagyunk... Nagyon gyorsan telik az idő. :) We are certainly 2 months old... The time goes very fast. :) Voltunk a doki bácsinál is. Nem szeretem... Megfogott és valamivel megszúrt. Utána meg el voltam bágyadva... Utóbb kiderült, hogy csak megkaptuk az első…

7. hét, gyorsan telik az idő... :D 7th week, time goes fast... :D                           Lisa, Lily   Lisa, Lily   Lily   Lily   Lily   Lily   Lisa, Léna   Léna   Léna…

6. hét... Szobatiszták lettünk. :) Anyukánkat zargatjuk még, ha éhesek leszünk, de már a száraz tápot is eszegetjük. Nevelőanyukánk is főzött nekünk csirkehusit rizzsel. Egy szó (vagy nyávogás), mint 100, finom volt az is, tele is lett a pocakom... :) 6th week... We are now…

5. hét... A képek magukért beszélnek. :) 5th week... The pictures talks for themselfs. :)               Lisa   Lisa   Lisa   Lisa   Isabelle   Lily, Isabelle   Léna   Léna   Léna      

4. hét, azaz 1 hónap... Hosszú, de fontos időszak minden kiscica életében. :) 4 weeks, 1 month... Long, but very important for every kitten...   Testvéreimmel... With my sisters...           Lisa   Lisa   Lisa   Lisa   Lisa   Lisa…

2,5 hét és hétvége... Erre pihenni kell egy kicsit... 2.5 weeks and weekend... Let's have some rest for it...                 Lisa   Lisa   Lisa, Lily   Lily   Lisa, Léna   Léna   Léna   Video...  

2 hetesek lettünk... Már nyitva van a szemünk, de még nem olyan a színe, mint amilyen nagy korunkban lesz. Mindannyian 30 dkg felett vagyunk, szépen eszünk. :) We are 2 weeks old... Our eyes are open, but doesn't have the same color, like it will be when we grow up. All of us weight more than…

Gyorsan telik az idő, már 9 nap telt el a születésünk óta... Rendszeresen eszünk és rendszeresen alszunk... Time goes fast, 9 days passed since we arrived... We are eating and sleeping…

Már 5 naposak vagyunk... Eszünk, alszunk majd megint eszünk és megint alszunk. :) We are 5 days old, already... We are eating, sleeping, then eating again and sleeping again... :)   Megkaptuk a színes szalagokat is, Léna kapta a fehéret, Lily a sárgát, én a piros szalag büszke…

Megszülettünk... 3 pici, aranyos kiscica... Még csak 2 órásak vagyunk, de anyukánk már most vigyáz ránk. We arrived... 3 tiny, cute kittens... We are only 2 hours old, but mother already takes care of us.   Anyúúúúú, hol vagy???? Where are you mom?   Megvagy... :)…